Antes de la caída de Aiur, los guerreros protoss heridos podían ofrecerse como voluntarios para que sus cuerpos maltrechos fueran trasplantados al exoesqueleto de un Dragún y así continuar con su servicio. Por desgracia, la tecnología para continuar esta práctica se perdió entre los escombros de su devastado mundo natal. Los Dragunes restantes, ahora conocidos como Inmortales, han sido reacondicionados con Disruptores de Fase Gemelos y Escudos Reforzados. Estas tropas, gracias a sus escudos y armamento pesado, proporcionan apoyo crítico en el campo de batalla, eliminando artillería enemiga y atacantes a distancia. No obstante, son vulnerables a los embates de unidades pequeñas. Estos ancestrales guerreros son una casta en peligro de extinción, pero están dispuestos a sacrificarlo todo por su gente. Pronto, no quedará ninguno.

  Before the loss of Aiur, crippled Protoss warriors could volunteer to continue their service by transplanting their shattered remains into Dragoon exoskeletons. Tragically, the technology to continue this practice was lost in the rubble of their fallen homeworld. The remaining Dragoons, now known as Immortals, have been refitted with Twin Phase Disruptors and hardened energy shields. These heavily armed and shielded fighters give critical support by eliminating enemy artillery and ranged attackers, although they are vulnerable to rapid assaults from lesser foes. These ancient warriors are a dying breed willing to sacrifice everything for their people. Soon none will remain.

Fuente: Battle.net XD

 Unidad primaria de apoyo. El pesado traje Camazot rediseñado consta de cuatro lanzagranadas “Castigador” que destrozan estructuras y vehículos enemigos a distancia. Conforme el ejército del Dominio comenzó a reevaluar sus sistemas, se dio cuenta de que su armamento sólo servía para luchar en batallas Terran contra Terran que fueron concebidas en la época anterior a los Zerg. Era necesario aumentar la cantidad de unidades de combate capaces de destrozar blindaje, equipadas con armas que pudieran penetrar el duro caparazón de los Zerg. La respuesta fue el Merodeador. Estos tanques andantes proporcionan al Dominio el apoyo sólido y fácil de producir que faltaba en las líneas frontales.

 Primarily a support unit, the remodeled heavyweight Firebat suit packs Quad K12 Punisher grenade launchers that devastate enemy structures and vehicles from a distance. As the Dominion military began to reevaluate its systems, it determined that it was still geared to fight Terran-vs.-Terran battles that were imagined pre-Zerg. There needed to be an increase in armor-shattering combat units with weapons capable of piercing through hardened Zerg carapaces. The Marauder was the answer. These virtual walking tanks have given the Dominion infantry the hard-hitting, easy-to-produce support that had been missing on the front lines.

Fuente: Battle.net XD

  Estas masivas astronaves de combate tienen blindaje muy pesado y son, virtualmente, fortalezas voladoras. Su propósito es preservar la paz y controlar las rutas espaciales del sector Koprulu. Estos imponentes navíos, gracias a su gran cantidad de baterías láser y grueso blindaje de neoacero, están catalogadas entre lo más poderoso que surca el espacio terran. Muchos comandantes utilizan los Cruceros de Batalla como centros de operaciones durante campañas largas. La investigación ha llevado al desarrollo de mejoras de armamento y defensa, incluyendo el temible cañón Yamato.

  These massive, heavily armored combat ships are virtual flying fortresses, built to keep the peace and dominate the space lanes of the Koprulu sector. Bristling laser batteries and thick neosteel armor make these imposing vessels some of the most powerful in Terran space. As such, many commanders use Battlecruisers as their headquarters during extended campaigns. Research has led to the development of alternative weapon and defense upgrades, including the dreaded Yamato Cannon.

Fuente: Battle.net XD